C'est trop absurde !
Mince...
C'est fini.
Quoi ?
Grande sœur ! Reste présente !
Ouais !
Grande sœur ? Grande sœur...
Vous êtes...
Caules Forvedge Yggdmillennia ?
C'est exact !
En voilà un de plus. C'est embêtant.
Hé ! Si vous êtes un Mage, dites votre nom et luttez loyalement !
Je refuse, balèze sans cervelle !
On dirait qu'il va falloir utiliser mon atout !
Je croyais le coincer, mais c'est moi qui le suis.
Je ne puis gagner ainsi.
Maître...
Je le regrette infiniment. J'ai échoué.
Notre position est désavantageuse.
On devrait se retirer.
Entendu. Rencontrons-nous au lieu convenu.
Bien compris. Merci, Maître.
Va au diable !
- Tu fuis, Archer ? - Oui. À ce rythme, nous perdrons.
Disons qu'on a fait match nul.
Bon sang, attends...
Bon sang !
On dirait que ça suffit.
On vous attend à Trifas. On y règlera nos comptes.
Un problème avec son Servant ?
Pas bon. Je savais que ça aurait mauvais goût.
On dirait qu'Archer et Assassin ont battu en retraite.
Eh bien, oui.
Le premier combat est une égalité.
On dirait qu'on a eu un avant-goût des plaisirs de la Guerre du Saint Graal.
Je n'ai rien dit du tout !
Il n'y a qu'à voir ta figure.
À qui qu'on s'en prenne, on ne peut pas les poursuivre ainsi.
Mais en tous cas,
on aura une autre chance de les vaincre.
Tous se dirigent vers Trifas !
Monte. On retourne à Trifas.
Essayez de ne pas louper la bataille parce que vous serez en prison, Maître.
Caules,
pourquoi es-tu ici ?
Je voulais t'aider, grande sœur.
On ne peut pas courir le risque de perdre Archer, pas vrai ?
De plus, j'ai le devoir de t'épauler, ma grande sœur Fiore.
C'est quand même trop irresponsable !
Tu es par-dessus tout un Maître.
Caules, c'est notre oncle qui commande.
Il nous mènera, nous, les Yggdmillennia, à la victoire.
Nous devons adhérer à cela en tant que Maîtres.
Cependant,
il est aussi vrai que ton arrivée m'a sauvée.
Je t'en suis reconnaissante.
Grande sœur...
Allons-y.
- C'est bon ? - Ouais.
Je pourrais te guérir si j'étais Mage. Je le regrette.
Non. Maman, ce n'est pas ta faute.
Ce sont eux qui ont été injustes.
Hé, Jack, que va-t-on faire pour cette main ? Elle était très belle.
Je crois que la manger ferait du bien.
Dans ce cas, je pourrais te servir le cœur du dernier Mage, pour que tu le manges.
Voilà. Fais :
Il a guéri !
Mais on n'a plus aucun cœur, maman.
Que faire ?
C'est bon. Si on va à Trifas demain, on y trouvera des tas de Mages.
On en chassera d'autres.
Ouais, tu as raison.
Alors, on va se coucher tôt, ce soir.
D'accord.
Alors, cette direction...
Un peu de café ?
Merci. J'en prendrai bien.
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
Pourquoi dites-vous ça ?
N'importe qui peut le voir sur ton visage.
Je suppose que oui.
C'est bon. Tu peux me le dire.
À votre avis, qu'est-ce que la liberté ?
La liberté, hein ?
C'est, plutôt qu'obéir aux ordres, suivre ton cœur.
Mais faire ce qu'on veut peut écraser le souhait de quelqu'un d'autre.
Tout le monde a des contraintes.
Sa position, toute sa famille, l'environnement où on vit,
la société et ses lois. Toutes ces choses.
Des contraintes...
À cause d'elles, on ne vit pas exactement comme on a prévu de le faire.
Même si on croit avoir vécu en suivant son cœur,
parfois on a eu des contraintes.
La liberté signifie que le cœur est libre.
Agir quand les choses doivent être faites, et être responsable de ses actions.
Je m'excuse. Je ne comprends pas encore très bien cela.
Réfléchis-y bien.
Que veux-tu faire ?
Quel est ton souhait le plus cher ?
Mon souhait le plus cher...
C'était là un piège pour Mages.
Cette révélation, à cet instant...
Je dois le rencontrer.
Êtes-vous enfin réveillé, Maître ?
Oui.
Pourquoi suis-je sur tes genoux ?
Parce que je suis Assassin.
Et si on nous avait vus ?
Personne ne nous voit.
Pour une fois, j'ai fait ce que ferait tout Servant.
Vous n'êtes pas satisfait ?
C'est gênant.
Mais cependant,
merci beaucoup.
Faites comme bon vous semble. Ceci dit, c'est l'heure.
Oui. Allons-y.
Comme on peut le voir,
on a su que des ruines antiques ont été mises à jour,
et de nombreux objets anciens amenés dans notre pays.
La Faction Rouge ?
Des ingrédients possibles pour l'atelier de Caster.
Ils progressent plus vite prévu. S'ils attaquent, ce sera cette nuit.
C'est ainsi qu'on va à la guerre, Darnic.
Oui. On va préparer nos défenses sur le champ, mon roi.
Lancer, Je m'excuse de t'avoir fait appeler.
Peu importe. Est-ce enfin l'heure ?
Oui. Le dernier ne va pas tarder. Je m'étendrai alors sur les détails...
Ton art a la noirceur de l'enfer, l'obscurité de la nuit !
Alors que je t'avais promise claire et t'avais imaginée brillante !
Je suppose que tu parles de moi ?
Qui d'autre est là, Ô Impératrice d'Assyrie ?
Caster, tu n'as tout de même pas oublié la Grande Guerre du Saint Graal !
Bien sûr que non.
Si vous nous avez tous réunis céans,
n'est-ce pas l'heure où le grand rideau se lève ?
Quand les héros s'entretuent de manière barbare pour obtenir la suprématie ?
Moi, Caster, me consacrerai totalement à cette observation !
Tu ne vas pas te battre ?
C'est exact ! Je suis tout à fait inepte à la bataille et à l'Art Magique.
Les dieux donnent aux humains les défauts qui les rendent justement humains.
Vous voyez ? Je n'écris pas sur mes propres exploits.
Je ne puis que tisser des histoires sur autrui,
sans avoir le désir de choisir quelque autre sujet !
Je veux observer la fin de cette Grande Guerre du Saint Graal ! Il le faut !
Que j'observe l'heur, le malheur, ou même une vérité sans espoir !
Être le témoin de l'histoire que vous tous tisserez jusqu'au bout
est certes la mission qui m'a été confiée !
Passons. On dirait qu'on est tous là.
Les préparations étant terminées, il est temps de se mettre en route.
C'est la Grande Guerre du Saint Graal. Autant partir avec outrance !
Après vos efforts pour bâtir un château dans lequel on pourra se barricader ?
Se barricader ? Rider, ton hypothèse est erronée.
Les Jardins Suspendus de Babylone ?
He ! C'est une plaisanterie ou quoi ?
Mon Noble Phantasme, les Jardins Suspendus de Babylone, vous a étonné ?
Ce château n'existe pas comme protection.
C'est une forteresse aérienne, pour ainsi dire.
Je comprends. On va les envahir par ce moyen.
C'est impressionnant.
À cette allure,
on sera en un rien de temps devant les défenseurs de la Citadelle Millénaire.
Alors, que chacun
se prépare pour le combat.
Mon souhait le plus cher...
Peut-être t'en fais-tu pour les autres Homunculi ?
Toi qui m'as donné ton cœur... Quel était ton souhait ?
Siegfried...
Une invasion avec leur domaine entier...
C'était vraiment inattendu.
Archer, quelle est sa position actuelle ?
Ça s'est arrêté.
Ils ont l'intention d'utiliser cette prairie comme champ de bataille.
Effectivement.
Mon oncle...
On reste à l'intérieur, Fiore.
On devra se fier à nos Servants, pour cette lutte.
C'est exact.
Désormais, ce territoire nous appartient à nous, les Servants.
Non contents d'oser fouler mon royaume,
ils y ont lâché des goules immondes partout !
Mon roi, veuillez prendre totalement les rênes de votre pouvoir.
Oui.
Libérez aussi Rider et le Berserker du Rouge.
Est-ce prudent ?
Ils désirent une bataille à mort de cette envergure.
La convenance exige que nous utilisions également toutes nos forces de combat.
Entendu. Ce sera fait.
Berserker.
Tu ne dois jamais défaire le limiteur de ton Noble Phantasme. Compris ?
Compris ? Sous aucun prétexte.
Archer, tu auras la commande de l'unité des Homunculi.
Oui, Sire. Toutefois, si le Rider du Rouge se pointait...
Peu m'importe. Tu seras aux commandes dès le début.
Caster, tu resteras à l'arrière.
À toi de décider quand utiliser le Berserker du Rouge.
Entendu.
Quoi ?
Lancer, vous êtes à cheval ?
C'est un camouflet, à mon avis !
Rider, il n'y a plus rien qui compte.
C'est l'heure de montrer des prouesses dignes des Douze Héros de Charlemagne.
Oui, comptez sur moi. Je suis ceci, et je suis cela aussi.
Cette Grande Guerre est ma mission attitrée.
Berserker, tu es libre. Exécute ta folle danse jusqu'à la mort.
Quant à vous tous, Saber n'est plus, et Assassin est absent.
Cependant il est probable qu'ils ont leurs six Servants,
moins le Berserker.
Ça fait basculer la force militaire.
À présent, je vous pose à tous cette question :
Accepteriez-vous la défaite ?
Bon. Nous serons victorieux.
Avec cet avantage en puissance militaire et un tel désespoir...
Qui peut prétendre être un héros sans tout dévorer ?
Ce sont des barbares !
Ils corrompent mon royaume, en ricanant avec arrogance.
Ce sont des imbéciles qui doivent être tués ! Riez en le faisant !
Allons-y !
Qu'y a-t-il ? Il est tard.
Je vous remercie de vos bons soins.
J'ai trouvé mon souhait le plus cher.
Je vois. Alors, tu t'en vas ?
Oui.
Voici un ceinturon que j'ai utilisé, auparavant. Prends-le.
Merci.
J'ignore ce que tu comptes faire. Mais quoi que ce soit,
il vaut mieux que tu suives cette voie.
Que Dieu te bénisse.
Merci. Je vous en suis reconnaissant.
ÉPISODE 7
LES ALÉAS DE LA LIBERTÉ